Chicago police pulled up on Lil Mouse during his music video shoot Download