The songs that kept us on our feet all year are up for Best Dance Pop Recording at the 2026 GRAMMYs Download