Tones And I on what it was like finding global success with ‘Dance Monkey’ Download