Kendall asked Harry Styles which song on his last album were about her Download