The upcoming Enola Holmes 3 originally included an intimate scene between Millie Bobby Brown Download