The cute story behind Yung Kai’s viral hit Blue Download