Dalton Harris says he is disheartened by reactions to a photograph with fellow X factor contestant Download