Joey Bada$$ put a hidden ode to Capital Steez on the cover of Summer Knights Download